Europe Unio (EUR) in English
Germany (EUR) in Deutsch
Czech Republic (CZK) in Czech
Spain (EUR) in Spanish
United Kingdom (GBP) in English
Österreich (EUR) in Deutsch
Polska (PLN) – Polski
Certificat – réduction du bruit de la cabine SPB33S (NIC 25)
La cabine insonorisée SPB33S (version à une couche, 100 × 100 × 200 cm) a été mesurée dans le laboratoire accrédité Riverbank Acoustical Laboratories. Sur cette page, vous trouverez le résultat, le tableau des valeurs mesurées, notre fiche avec le calcul et un extrait du rapport original.
À télécharger : fiche de réduction du bruit de la cabine (1 page) · fiche détaillée avec extrait du rapport
Ce qui a été mesuré
C’est la cabine complète assemblée qui a été mesurée, porte et fenêtre transparente comprises, et non un panneau isolé. La cabine se trouvait dans une salle réverbérante où un haut-parleur émettait du bruit, et le laboratoire a mesuré le niveau de bruit à l’extérieur de la cabine et à l’intérieur. La méthode s’appelle ASTM E596 et son résultat est la réduction du bruit (NR) par bandes de tiers d’octave. La mesure a eu lieu le 13/11/2019, rapport RAL-NR19-002.
Résultat : NIC 25
À partir des valeurs mesurées, le laboratoire a déterminé selon ASTM E413 l’indice global NIC 25 (Noise Isolation Class). Ce chiffre est destiné aux cabines et enceintes fermées, alors que le STC et le Rw servent pour les matériaux et les cloisons.
| Bande | 125–160 Hz | 200–315 Hz | 400–630 Hz | 800–1 250 Hz | 1 600–2 500 Hz | 3 150–5 000 Hz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Réduction du bruit | 7 dB | 16 dB | 21 dB | 25 dB | 32 dB | 37 dB |
Valeurs mesurées par bande
Le tableau indique la réduction du bruit de la cabine dans toutes les bandes de tiers d’octave du rapport. Plus la valeur est élevée, plus la cabine arrête de bruit dans la bande concernée.
| Fréquence [Hz] | Réduction du bruit [dB] |
|---|---|
| 100 | 3 |
| 125 | 12 |
| 160 | 10 |
| 200 | 14 |
| 250 | 16 |
| 315 | 19 |
| 400 | 19 |
| 500 | 21 |
| 630 | 22 |
| 800 | 24 |
| 1 000 | 25 |
| 1 250 | 28 |
| 1 600 | 31 |
| 2 000 | 33 |
| 2 500 | 35 |
| 3 150 | 36 |
| 4 000 | 37 |
| 5 000 | 40 |
Calcul selon EN ISO 717-1
Afin de pouvoir comparer le résultat aux évaluations européennes, nous avons appliqué aux valeurs mesurées dans les bandes de 100–3 150 Hz la procédure de l’EN ISO 717-1. Le résultat est un indice pondéré de 25 dB (C = −1 ; Ctr = −6). Il s’agit d’un calcul à partir de valeurs mesurées selon ASTM E596, et non d’une mesure selon EN ISO 11957 ; nous ne l’indiquons donc qu’en complément de la valeur NIC.
Comment lire NIC, STC, Rw et αw
NIC décrit la quantité de bruit arrêtée par la cabine fermée dans son ensemble. STC et Rw décrivent l’isolation acoustique d’un matériau ou d’une cloison, sans portes ni joints. αw décrit la quantité de son qu’un matériau absorbe, c’est-à-dire dans quelle mesure il réduit l’écho. Les chiffres de grandeurs différentes ne peuvent donc pas être comparés entre eux.
Panneaux intérieurs : αw 0,75
Les panneaux intérieurs de la cabine sont en matériau acoustique deNoise 1300, en une seule couche. Sa mesure en laboratoire (Riverbank A12-119, EN ISO 11654) a donné αw = 0,75. Ils absorbent le son à l’intérieur de la cabine et réduisent ainsi l’écho. Le rapport complet figure dans l’article Certificat αw deNoise 1300.
Tailles SPB63 et SPB66
La cabine SPB33 a été mesurée. Les cabines SPB63 et SPB66 ont la même construction de parois et les mêmes panneaux intérieurs. La réduction réelle du bruit dépend aussi du montage de la cabine et de l’étanchéité de la porte.
Rapport original
L’annexe contient les pages 6 et 8 sur 9 du rapport RAL-NR19-002, sans modification (tableau et graphique de la réduction du bruit). Vous la trouverez dans la fiche détaillée.
